Ale musím trvat na svém a doufat, že navýšený plat vaši ztrátu nahradí."
Ali bojim se da moram ostati cvrst pri svom stavu i jedino se nadam da ce povecanje plate moci da nadoknadi vas gubitak."
Nemohu si představit vaši ztrátu, ale zkuste vidět dál, než jen za vaši touhu po pomstě.
Znam da ste izgubili mnogo, ali nemojte misliti samo na osvetu.
Vlastně bych už za vámi přišla dříve, ale poručík Morris si myslel, že možná potřebujete čas, abyste oplakali vaši ztrátu.
U stvari, prišla bih vam ranije, ali, poruènik Moris je mislio da æe vam trebati neko vreme da prežalite gubitak.
"Doufáme, že tato slova snad ulehčí vaši ztrátu.
"Ove reèi, nadamo se, bi mogle da olakšaju vaš gubitak.
A teď musí vaši ztrátu prožít znovu.
I sada moraju osjeæati tvoj gubitak ponovo.
Protože beru vaši ztrátu jako mou ztrátu a váš žal za svůj vlastní.
Jer ja gledam na vaš gubitak kao da je moj, i vašu bol kao svoju.
Protože na tu událost ukáží a zdůvodní tak vaši ztrátu příčetnosti.
Јер указује на догађај из прошлости и кажу да сте зато полудели.
Mělo by to víc než dostatečně pokrýt vaši ztrátu.
Evo, ovo bi trebalo da vam bude više nego dovoljna kompenzacija... za vaš trud.
Mohu se jen modlit, že porozumíte, jak hluboce tento soud respektuje vaši ztrátu.
Za Nejtanove roditelje, mogu se samo moliti da shvate koliko ovaj sud žali za vašim sinom.
Je mi to líto, ale dobrá zpráva je, že vaše pojistka pokryje celou vaši ztrátu.
Žao mi je zbog vašeg gubitka, ali zato æe vaše osiguranje da pokrije sve troškove štete.
Aviatika Bayview nebere vaši ztrátu na lehkou váhu.
Bayview aerodrom ozbiljno shvata vaš gubitak.
A při vědomí toho... Nikdo vám nikdy nemůže vynahradit vaši ztrátu.
Као признање томе... знамо да нико не може надокнадити ваш губитак.
Bez přijetí odpovědnosti za vaši ztrátu, umím si představit, že poskytneme náhradu jako projev dobré vůle.
Bez prihvaæanja odgovornosti za tvoj gubitak, Mogu namirisati džeparac napravljen u znak dobre volje.
Nepřipouští z jejich strany žádnou nedbalost, ale k té nehodě došlo na jejich pozemku, tak chtějí dát tobě a tvé rodině něco za vaši ztrátu.
Ne priznaju nikakav nemar s njihove strane, ali se incident dogodio u njihovim prostorijama, pa žele da daju tebi i tvojoj porodici nešto zbog vašeg gubitka.
Možná by tu vaši ztrátu ale mohlo něco zmírnit.
Možda postoji nešto što æe Vam olakšati gubitak.
Nemůžu lhát a říct vám, že to vaši ztrátu nějak ulehčí.
Ne mogu da vas lažem da æe vam to ublažiti patnju.
Přes veškerou vaši snahu, vaši ztrátu, váš smutek, vaše oběti...
I pored svih tvojih napora, svih tvojih gubitaka, sve tvoje tuge i žrtava...
Na světě nejsou slova, která by mohla vynahradit vaši ztrátu.
Ne postoje reci na ovom svetu koje mogu nadoknaditi ono sto si izgubio.
0.23707604408264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali bojim se da moram ostati cvrst pri svom stavu i jedino se nadam da ce povecanje plate moci da nadoknadi vas gubitak." 